Lesson 1
January 20th
THE BIRTHDAY CONVERSATION
Girl
Hindi: Aaj Mera Janandim Hai.
Hausa: Yau Ranar Farin cikin Haihuwa ta ce.
English: Today Is My Birthday.
Hindi: Aur Tum Mera Dost Hai.
Hausa: Kuma Kai Aboki Na Ne.
English: And You Are My Friend.
Hindi: Lekkin Meri Janandim Aaya, Tumne Kuch Nahi Kiya.
Hausa: Gashi Kuma Ranar Haihuwa na Yazo Kuma Kai Ba kai Min Komai ba.
English: And My Birthday Has Come, but You did Nothing to me.
Hindi: Mein Tu Sirf Yeh Jaante Ho...
Hausa: Ni Ko Abinda Na sani Kadai..
English: The Only Thing I Know Is...
Hindi: Dost Aur Dost Ki Bech Shaitaan Nahi Aa Sakte.
Hausa: Tsakanin Aboki Da Aboki Shaidan Bai Zuwa.
English: The Devil Can't come between Friends
Hindi: Lekkin Abhi Mere Dil Yeh Ke Rahi Hai...
Hausa: Amma Yanzu Zuciya Ta tana Riya Mini Cewa...
English: But Now My Heart Is Telling Me That..
Hindi: Ki Mera Aur Tumara Dost Ki Bech
Hausa: Abokantaka Na Tsakanin Mu Da Kai.
English: My Friendship With You.
Hindi: Sumban Aarahi Hai
Hausa: Akwai Wata Alaqa.
English: There Is Something About It.
Hindi: Kyun Ki
Hausa: Saboda
English: Because
Hindi: Mere Dil Tumara Yaad Aate Hai
Hausa: Zuciya Ta Tunanin Ka Take Yi
English: My Heart Is Thinking About You.
Hindi: Raat, Dhin Ya Kamouh Mein.
Hausa: Da Daddare, Da Rana Ko Kuma In Ina Aiki.
English: In The Night During The day Or When Am working.
Hindi: Tumara Haste, Tumara Muskurayaat, Tumara Aakhee, Tumara Aavaz, Tumara Kaam Aur Tumara Kapre Pehneka.
Hausa: Dariyarka, Murmushin Ka, Idanuwanka, Muryar ka, Aikin ka Da kuma irin yadda Kake Saka Kayan ka.
English: Your Laugh, Your Smile, Your Eyes, Your Voice, Your Work And The Way You dress.
Hindi: Sab To Beek Kul Theek Lagta Hai.
Hausa: Duka Suna Burgeni Kuma suna min dai.
English: They Facinates Me And They Suite Me.
Boy
Hindi: Hahaha Tum Nahi Jaante!
Hausa: Ai Ke Baki Sani Ba!
English: You Don't Know Something.
Hindi: Mujhe Bhi Aisha Ho Raha Hai
Hausa: Nima Haka Nake Ji ai.
English: I Feel The Same Way Too.
Hindi: Isiliye, Tumara Janandim Ke Liye... Mein Tujhe Einaam Laya
Hausa: Don haka, saboda ranar farin cikin haihuwar ki... Na kawo miki wata babbar kyauta.
English: For that, because of your birthday... I brought you a very big gift.
Girl
Hindi: Ho! Einaam? Kya Hai?!
Hausa: Ehm Kyauta? Menene?!
English: Oh! A gift? What is it?!
Boy
Hindi: Ek Bara C. R. V Gaari Hai
Hausa: Babbar Motar C. R. V Ce
English: It's A Big C. R. V Car
Girl
Hindi: Sach?!
Hausa: Dagaske?!
English: Really?!
Boy
Hindi: Haa Mere Dost
Hausa: Kwarai Kuwa Kanwata
English: Yes Dear Friend.
Girl
Hindi: Allaah Tumara Bala Kare
Hausa: Allaah Ya Kare Ka (Ya Kara Maka Girma)
Shukriya
Nagode
Thanks
By
Yayos Khan
0803 434 1330
&
Haiman Khan Raees
08185819176
From LARKI LARKA WHATSAPP GROUP



0 Comments: